Jeg har aldrig set Prag smukkere end i vinteren 2010-11. Der var 20 graders gnistrende frost, og floden dampede, fordi vandet var varmere end luften. Byens lys var som guld. Alt var hvid, sort og gyldent. Slottet på bjerget lignede Elfenbenstårnet i Den Uendelige Historie. Men det var også et virkeligt eventyr!
I’ve never seen Prague more beautiful than in the winter of 2010-11. There were minus 20 degrees centigrade of sparkling frost, and the river steemed, because the water was warmer than the air. The light s of the city were golden. Everything was white, black and gold. The castle on the mountain looked like the Ivory Tower in The Never Ending Story. And it was, indeed, a fairy tale!
Ingen kommentarer:
Send en kommentar